Kinder- und Jugendhilfegesetz

Für Kinder und Jugendliche gibt es ein Hilfe-Gesetz.
Das Gesetz heißt: Sozial-Gesetz-Buch 8.
Das Jugend-Amt muss dieses Gesetz beachten.

In dem Gesetz steht zum Beispiel:
Was für Kinder und Jugendlichen gemacht werden kann.
Zum Beispiel:

• Wenn Kinder eine seelische Krankheit haben.
• Oder wenn sie eine seelische Krankheit bekommen können.

Wenn Kinder eine seelische Krankheit haben:

• Dann bleiben die Kinder oft für sich allein.
• Sie wollen nicht mit anderen Kindern spielen.
• Sie streiten sich oft mit andern Kindern.
• Sie verletzen andere Kinder.

Kinder mit einer seelischen Krankheit können Hilfe
vom Jugend-Amt bekommen.
Zum Beispiel:

• Hilfe in der Schule.

Damit sie beim Unterricht gut mit-machen können.

• Assistenz in der Schule

Damit sie lernen,
wie sie mit anderen Kindern gut um-gehen können.
Diese Assistenz heißt in schwerer Sprache:
Integrations-Helfer oder Integrations-Helferin.

Und das Jugend-Amt hilft bei der Erziehung von Kindern.

Zum Beispiel:

• Wenn Eltern oft Streit mit dem Kind haben.
• Wenn sie große Probleme mit ihrem Kind haben.
• Oder wenn das Kind andere Kinder oft schlägt.

Das Jugend-Amt hilft auch:
Wenn die Eltern ihr Kind nicht gut behandeln.
Zum Beispiel:

• Wenn die Eltern ihr Kind oft schlagen.
• Oder wenn sie dem Kind nicht genug zu essen geben.

Dann kann das Jugend-Amt bestimmen:

• Das Kind soll bei einer andern Familie leben.
• Oder es soll in einem Wohn-Heim wohnen.