Ambulante Hilfen

Manche Menschen mit Behinderung brauchen Hilfe.
Zum Beispiel: Zu Hause.
Für diese Menschen
gibt es verschiedene Hilfs-Angebote.

Mobiler Sozialer Dienst

Die Abkürzung ist: MSD.
Die Mitarbeiter vom MSD
kommen zu Ihnen nach Hause.
Wenn Sie Hilfe brauchen.

Das machen die Mitarbeiter zum Beispiel:

• Sie sprechen mit Ihnen über verschiedene Sachen.
• Sie lesen Ihnen aus der Zeitung vor.
• Sie gehen mit Ihnen spazieren
  oder in ein Musik-Konzert.
• Sie gehen mit Ihnen zum Arzt
  oder zum Amt.
• Sie helfen Ihnen beim Einkaufen
  und beim Putzen.
• Sie helfen Ihnen beim Waschen
  oder beim Duschen.

Für die Hilfe vom MSD können Sie Geld bekommen.
Zum Beispiel:

• Von der Pflege-Versicherung,
• von der Kranken-Kasse
• oder vom Sozial-Amt.

Persönliche Assistenz

Menschen mit einer sehr schweren Behinderung
brauchen oft viel Hilfe.
Zum Beispiel:

• Wenn sie in der eigenen Wohnung leben wollen.
• Oder wenn sie selbst über ihr Leben bestimmen wollen.

Sie können Hilfe bekommen,
wenn Sie eine schwere Behinderung haben.
Zum Beispiel: Persönliche Assistenz.

Ein persönlicher Assistent oder eine persönliche Assistentin
helfen zum Beispiel bei diesen Sachen:

• Beim Lernen in der Schule,
• bei der Arbeit,
• beim Studium,
• bei der Pflege,
• in der Wohnung
• und in der Freizeit.

Hier können Sie noch mehr Informationen über Assistenz lesen.

Hilfe im Haushalt

Wenn Sie eine Behinderung haben,
können Sie auch zu Hause Hilfe bekommen:

• Wenn sie im Kranken-Haus liegen.
• Oder wenn sie eine Reha machen.

Die Hilfe heißt: Haushalts-Hilfe.

Die Haushalts-Hilfe bekommen sie aber nur:

• Wenn Sie ein Kind haben,
  das noch nicht 12 Jahre alt ist.
• Wenn Sie ein Kind mit Behinderung haben.
• Und wenn Ihnen kein anderer Mensch helfen kann.
  Zum Beispiel:
  • Aus der Familie
  • oder Freunde.

Die Haushalts-Hilfe macht zum Beispiel diese Sachen:

• Sie hilft beim Kochen,
• beim Einkaufen
• und beim Putzen.
• Und sie kümmert sich auch um Ihre Kinder.

Die Haushalts-Hilfe wird von den Rehabilitations-Trägern bezahlt.

Die Kinder können aber auch in einen Ganztags-Kinder-Garten gehen.
Das ist ein Kinder-Garten,
der den ganzen Tag auf hat.

• Wenn ein Elternteil im Kranken-Haus liegt.
• Oder wenn ein Elternteil eine Reha macht.

Dann bezahlen die Rehabilitations-Träger auch Geld dazu.

Manchmal kostet es auch Geld,
wenn andere Menschen Ihnen im Haushalt helfen.
Zum Beispiel:

• Familien-Mitglieder,
• Nachbarn
• oder Freunde.

Für diese Hilfe können Sie auch Geld
von den Rehabilitations-Trägern bekommen.

Kinder-Kranken-Pflege zu Hause

Manchmal müssen Kinder mit Behinderung
für eine lange Zeit im Kranken-Haus sein.
Das ist nicht schön für die Kinder.
Weil sie dann ihre Familie vermissen.
Und weil sie sich im Kranken-Haus
oft nicht so wohl fühlen,
wie zu Hause.

Deshalb gibt es die Kinder-Kranken-Pflege für zu Hause.
Dann müssen die Kinder
nicht die ganze Zeit im Kranken-Haus bleiben.
Das bedeutet:
Die Mitarbeiter von der Kinder-Kranken-Pflege
kommen zu den Kindern nach Hause.
Dort kümmern sie sich um die kranken Kinder.
Die Kinder-Kranken-Pflege
ist auch für Kinder mit einer chronischen Krankheit.

Das ist dabei wichtig!
Ein Arzt muss ein Rezept
für die Kinder-Kranken-Pflege schreiben.
Dann bezahlt die Kranken-Kasse die Kinder-Kranken-Pflege.

Kinder-Kranken-Geld
Wenn Sie in einer gesetzlichen Kranken-Kasse sind.
Und wenn Sie Kinder haben.
Dann können Sie Kinder-Kranken-Geld bekommen.
Zum Beispiel.

• Wenn Ihr Kind krank ist.
• Oder wenn Ihr Kind eine Behinderung hat.

Und Sie deshalb nicht zur Arbeit gehen können.

Das Kinder-Kranken-Geld
wird nur für eine bestimmte Zeit bezahlt.
Zum Beispiel:

• Für 10 Tage für jedes Elternteil.
• Für 20 Tage für allein-erziehende Eltern
• Für nicht mehr als 25 Tage,

wenn Sie mehrere Kinder haben.
Wenn Ihr Kind sehr krank ist.
Und es vielleicht nicht mehr lange lebt.
Dann bekommen Sie das Kinder-Kranken-Geld
solange das Kind lebt.

Essen auf Rädern

Vielleicht können Sie Ihr Essen nicht mehr selber kochen.
Zum Beispiel:

• Weil Sie schon älter sind.
• Weil Sie eine Behinderung haben.
• Oder weil Sie krank sind.

Dann können Sie Essen auf Rädern bekommen.
Das bedeutet:
Mitarbeiter von einem Essens-Dienst
bringen Ihnen jeden Tag Essen nach Hause.
Zum Beispiel: 1 warmes Mittag-Essen.

Diese Hilfe kostet Geld.
Sie können vielleicht Geld
vom Sozial-Amt dazu bekommen.
Damit Sie das Essen auf Rädern bezahlen können.
Zum Beispiel.

• Wenn Sie nur wenig Rente bekommen.
• Oder wenn Sie selbst nur wenig Geld haben.

Dafür müssen sie einen Antrag schreiben.